روش ثبت سفارش : در این روش بایستی فایل خود را مستقیما ایمیل کنید .
خواهشمندیم به سرعت تحویل پروژه های ترجمه دقت داشته باشید ، در هیچ یک از سرعت های اعلامی افت کیفیت مشاهده نخواهد شد .
ساختار تخمین هزینه صحیح
ترجمه انگلیسی به فارسی یا ترجمه فارسی به انگلیسی هر دو به عنوان خدماتی پر ترافیک ، خصوصا در بخش ترجمه متون دانشگاهی ، می بایست به از چهارچوب ارزش گذاری صحیح و منصفانه ای برخوردار باشند . مخاطب ترجمه یا مشتری در مراجعه به دفاتر خدماتی مختلف محتملا فرمول های محاسبه متفاوتی را برای ترجمه فارسی به انگلیسی یا ترجمه انگلیسی به فارسی مشاهده خواهد نمود . ترجمه متن توسط هر مترجم می بایست با در نظر گرفتن سابقه مترجم ، اعتبار مرکز ، زمینه تخصصی متن ، فنی یا غیر فنی بودن ، حجم متن ، زمان تحویل و … ارزش گذاری شود .
مرکز ترجمه جــوان وظیفه خود می داند تا در این آشوب بازار ترجمه ، حدالامکان با بررسی تمامی مراکز داخلی و خارجی ، فرمولی را پایه محاسبه هزینه ترجمه در هر دو بخش ترجمه فارسی به انگلیسی و ترجمه انگلیسی به فارسی قرار دهد که حق به حق دار رسیده و نتایج زیر نیز عاید گردد :
در مراجعاتی که به دفـاتر ترجمه داشتیم فرمول های محاسبه هزینه ترجمه تفاوت های بسیاری داشته و گاهی اوقات بر هیچ منطق و معیاری پایبند نبوده اند که در ادامه برخی از فرمول های محاسبه هزینه ترجمه و تعیین نرخ ترجمه را ذکر می نماییم :
مرکز ترجمه تخصصی جـوان در تخمین هزینه صرفا و فقط تعداد کلمات متن مبدا ،را پایه محاسبه هزینه ترجمه متون قرار می دهد . از سوی دیگر در پایگاه مرکز نرجمه هر دو سرویس ترجمه انگلیسی به فارسی (English To Persian Translation) و ترجمه فارسی به انگلیسی (Persian To English Translation) بدون در نظر گرفتن زمینه تخصصی هزینه های یکسانی برای تمامی متون دارند . در دارالترجمه هر مترجم صرفا در زمینه تخصصی خود ترجمه نموده و بنابراین هر مترجم به آسانی و در کوتاه ترین زمان از تخصص و علم خود جهت ارائه سرویس ترجمه استفاده می نماید و هزینه ای که اخذ می نماید کاملا منصفانه است زیرا در طی پروسه ترجمه متن ، مشقتی را که برای ترجمه متن غیر تخصصی می بایست متحمل شود نخواهد دید .
نوع سرویس (تخصصی) | ترجمه فوری | ترجمه نیمه فوری | ترجمه عادی |
ترجمه انگلیسی به فارسی | تومان | . تومان | تومان |
ترجمه فارسی به انگلیسی | . تومان | تومان | تومان |
خلا صه نویسی (فارسی و انگلیسی | با موسسه تماس بگیرید | ----- | 40% هزینه ترجمه |
ساخت و طراحی پاورپوینت | با موسسه تماس بگیرید | ----- | 2500-4000 بر حسب هر صفحه اسلاید |
تعداد صفحات استاندارد | زمان تحویل | در صد تخفیف |
1تا 9 صفحه 250 تا2250 کلمه | 1تا 4 روزه سرویس انگلیسی و فارسی | 0% |
9 تا 24 صفحه 2251 تا 6000 کلمه | 5 تا 7 روزه سرویس انگلیسی و فارسی | 5% |
24 تا 49 صفحه 2251 تا 6000 کلمه | 8 تا 14 روزه سرویس انگلیسی و فارسی | % 8 |
49 تا 100 صفحه 6001 تا12250 کلمه | 15 تا 24 روزه سرویس انگلیسی و فارسی | % 12 |
100 تا 200 صفحه 2251 تا 6000 کلمه | 25 تا 55 روزه سرویس انگلیسی و فارسی | % |
200 تا 449 صفحه 2251 تا 6000 کلمه | 56 تا 85 روزه سرویس انگلیسی و فارسی | % 21 |
449 تا 2000 صفحه 2251 تا 6000 کلمه | 86 تا 200 روزه سرویس انگلیسی و فارسی | % 24 |
طبیعتا اطلاع یافتن از هزینه انجام ترجمه انگلیسی به فارسی و ترجمه فارسی به انگلیسی و همچنین زمان تحویل نقش بسزایی در موفقیت کاری و تحصیلی خواهد داشت ، زیرا چندین مرحله نسبت به سایرین پیشی خواهید گرفت . مزیت استعلام هزینه فوری ترجمه فارسی به انگلیسی و ترجمه انگلیسی به فارسی بسیار است که در ادامه به صورت تیتر وار اشاره می شود :
زمانی که برای دریافت سرویس ترجمه حضورا مراجعه می نماییم نتایج بسیار جالبی عاید می گردد . یک بار به همراه سایر همکاران جهت آنالیز تعرفه ترجمه در بخش های مختلف شهرهای تهران ، تبریز ، مشهد ، اصفهان و اهواز در خلال سال های 1389 و 1390 ، مراجعه کردیم . تعرفه ها به قدری متفاوت ، گاها غیر اصولی و کذایی بود که طبیعتا ما به عنوان مشتری و مخاطب یا از ترجمه منصرف می شدیم و یا با توجه به توان مالی ، ارزان ترین را با تاکید بر دریافت بهترین کیفیت انتخاب می نمودیم .
فناوری های به کار گرفته شده در ترجمه
مرکز ترجمه همواره در تلاش است تا ساده ، سریع و کاربردی بودن خدمات ترجمه انگلیسی به فارسی و ترجمه فارسی به انگلیسی را عملی نماید. بر همین اساس ، فناوری های و ابزارهای انتخابی موازی با همین خواسته انتخاب شده ، بهینه شده و پروسه ترجمه انگلیسی به فارسی و ترجمه فارسی به انگلیسی به کار گرفته می شوند . سایت های بسیاری در حوزه ترجمه فعالیت می یابند برخی بسیار ساده و برخی بسیار پیچیده . مرکز ترجمه وب سایتی پر محتوا دارد زیرا سوالات در خصوص خدمات ترجمه فوری و تخصصی بسیار است.
اما از سوی دیگر ، سادگی در ارائه خدمات نیز رعایت گردیده است . بدون ثبت نام وارد می شوید فایل را ارسال می نمایید پیش فاکتوری ارسال می گردد که هزینه ترجمه و زمان تحویل ترجمه و تخفیف اعمال شده را اطلاع می دهد ، شما با در اختیار داشتن اطلاعات کامل در خصوص پروژه ترجمه می توانید پلن های سایر مراکز ترجمه را بررسی نمایید و در نهایت ، انتخابی صحیح و بهینه داشته باشید .
دلیل انتخاب سیستم خدماتی فعلی ترجمه
کاربران به دنبال سرعت و سادگی هستند . این یک اصل در ارائه خدمات آنلاین می باشد . ما به دور از پیچیدگی سیستم را به گونه ای تعریف و پیاده سازی نموده ایم که ترجمه انگلیسی به فارسی و ترجمه فارسی به انگلیسی سریع و آسان قابل دریافت باشد . صرفا ارسال متن ، حلقه اول آغاز یک پروسه کوتاه ، کارآمد و آنلاین می باشد. پس از آن هزینه و زمان و تخفیف اعلام گردیده و در صورت پرداخت هزینه ، ترجمه انگلیسی یا ترجمه فارسی به صورت تایپ شده و ویرایش شده تحویل می گردد .
اصولا رایگان بودن سرویسی سبب می شود تا کاربران با تمرکز و توجه بیشتری نسبت به سرویس بنگرند . ترجمه رایگانارائه شده از سوی مرکز ترجمه تخصصی فرصتی بسیار ارزشمند و در عین حال کاربردی برای آن دسته از دانشجویان و کاربرانی است که می خواهند بدون استرس و دغدغه ، فرصت بررسی و تحلیل کیفیت ترجمه فارسی به انگلیسی یاترجمه انگلیسی به فارسی مرکز یا مجموعه ای را داشته باشند . دارالترجمه تخصصی همواره با اشتیاق و علاقه وافر ، در تلاش است تا با ارائه ترجمه رایگان متون مورد نظر انگلیسی و فارسی ، زمینه آشنایی لازم کاربران و مخاطبان را با سطح سرویس رسانی و کیفیت سرویس های ترجمه انگلیسی به فارسی و ترجمه فارسی به انگلیسی موسسه فراهم سازد .
سرویسی است که بایستی هزینه ای بسیار مناسب ، کیفیتی بالا و زمان تحویلی کوتاه داشته باشد .
در صورتی که موسسه و یا دارالترجمه ای این سه فاکتور کیفی را رعایت نماید سرویس فوق مناسب ترین انتخاب برای دانشجویان خواهد بود . ترجمه دانشجویی برای هر دو سرویس ترجمه انگلیسی به فارسی و ترجمه فارسی به انگلیسی ارائه می شود . هزینه اعلام شده برای ترجمه فارسی به انگلیسی و ترجمه انگلیسی به فارسی به قدری مورد توجه دانشجویان و دانشگاهیان قرار گرفته است که طیف کثیری از مشتریان موسسه را اساتید دانشگاهی و دانشجویان تشکیل داده اند .
ترجمه دانشجویی با زمان تحویل بسیار کوتاه ، تایپ رایگان انگلیسی و فارسی ، هزینه بسیار مناسب دانشجویی و از سویی کیفیت بالای ترجمه تحویلی (تخصیص مترجم متخصص و مرتبط با رشته دانشگاهی) سبب شده است تا ترجمه دانشجویی مرکز ترجمه تخصصی جـوان ، ترافیک بالایی را در طول سال مدیریت نماید .
جهت دریافت ترجمه رایگان انگلیسی یا فارسی متن خود کافیست فرم زیر را تکمیل نمایید . در تکمیل فرم توجه داشته باشید که صرفا بخشی از متن مورد نظرتان را برای ترجمه ارسال نمایید که بسیار پیچیده به نظر می رسد . به بیان بهتر ، متن خود را از سخت ترین یا پیچیده ترین بخش محتوای متنی خود انتخاب نمایید تا بتوانید با اطمینان بیشتری آنچه از ترجمه انتظار دارید را دریافت نمایید و مترجمی را برای انجام پروژه ترجمه خود انتخاب کنید که توانایی جلب رضایت شما و برآورده نمودن انتظارات تان را داشته باشد .
در برخی موارد کاربران نسبت به عدم تحویل ترجمه رایگان ابراز ناراحتی می نمایند که در این خصوص همکاران به کرار اعلام نموده اند که دارالترجمه تخصصی ، فوری و دانشجویی همواره نسبت به تحویل سریع ترجمه ها اقدام می نماید در این بین سهو و خطای کاربران در عدم ورود صحیح اطلاعات سبب می شود تا ترجمه تحویل نگردیده و کاربران این فرض را خواهند داشت که به درخواست شان مبنی بر ارائه ترجمه رایگان انگلیسی به فارسی و یا ترجمه رایگان فارسی به انگلیسی ترتیب اثر داده نشده است .
ترجمه رایگان فارسی به انگلیسی سرویسی بسیار جذاب است زیرا کمتر وب سایت یا موسسه ای را می توان یافت که ترجمه معتبر و تخصصی فارسی به انگلیسی را به صورت رایگان ارائه نماید . دارالترجمه جــوان با تاکید بر تخصصی بودن ، فوری بودن ، دانشجویی بودن و آنلاین بودن خدمات همواره در تلاش است تا واقعیت ها را ملموس تر نماید و قدرت تصمیم گیری صحیح کاربران را افزایش دهد به همین دلیل این نیاز حس گردید که بایستی کاربرانی که به تازگی با مجموعه آشنا شده اند بتوانند به راحتی با در اختیار داشتن امکان یا فرصتی ویژه به صورت رایگان از ترجمه انگلیسی به فارسی و ترجمه فارسی به انگلیسی استفاده نمایند .
خصوصا در بخش ترجمه فارسی به انگلیسی ارائه ترجمه رایگان سبب می شود تا کاربران به این نتیجه برسند که این موسسه در تلاش است تا با ارائه سطح علمکرد خود و نمایش میزان توانایی ها ، با تاکید بر فاکتورهای حقیقی ، سرویس خود را بدون کم و کاست و آنچه که هست و موجود در اختیار است ارائه دهد . بنابراین با فراغ بال و اطمینان بیشتر نسبت به ثبت درخواست ترجمه رایگان فارسی به انگلیسی و تحلیل و بررسی میزان کیفیت خدمات ترجمه تخصصی ، فوری و دانشجویی جـوان اقدام نمایند .
ترجمه انگلیسی به فارسی بی شک پر ترافیک ترین سرویس خدماتی موسسه می باشد. ترجمه انگلیسی به فارسی مورد توجه طیف وسیعی از دانشجویان می باشد زیرا دانشجویان بیشترین درگیری را با متون انگلیسی دارند و از لحاظ تعداد همواره گروه دانشجویان نسبت به سایر گروه های بازار ترجمه کشور در بعد تعداد ، برتری داشته است . ترجمه رایگان انگلیسی به فارسی بایستی ارائه گردد زیرا تنها ابزاری که می توان یافت تا توان و کیفیت و عملکرد و برخورد یک مرکز خدماتی را محک زد صرفا ارائه نمونه کار به صورت رایگان می باشد و مرکز ترجمه تخصصی جــوان به صورت رایگان ترجمه انگلیسی به فارسی را ارائه می نماید .
با علم بر این واقعیت که کاربرانی که به تازگی مجموعه را شناخته اند بایستی دلیل منطقی و روشنی جهت استفاده از خدمات ترجمه انگلیسی به فارسی و ترجمه فارسی به انگلیسی داشته باشند ، بنابراین این حق را برای کاربران معظم خود قائل هستیم و در مقابل عنایت و توجه عزیزان ، ترجمه رایگان انگلیسی به فارسی را بدون محدودیت منطقه ای و زمانی ارائه می نماییم تا راهنمایی باشد جهت انتخاب مجری مناسب پروژه های ترجمه انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی .
جهت دریافت ترجمه رایگان انگلیسی به فارسی از این بخش یا بخش ترجمه انگلیسی به فارسی رایگان بازدید نمایید .
ترافیک در هر دو بخش ترجمه رایگان انگلیسی به فارسی و ترجمه فارسی به انگلیسی رایگان بسیار است . بازار ترجمهکشور همواره با مشتریانی جدید روبه روست که در تلاشند تا مترجم مناسب و دارالترجمه ای حرفه ای را جهت تسریع در دریافت ترجمه متن مورد نظرشان بیابند . بنابراین ترافیک سنگینی در بخش ترجمه رایگان انگلیسی به فارسی و ترجمه فارسی به انگلیسی رایگان مشاهده می گردد . ترجمه رایگان انگلیسی به فارسی ظرف 48 ساعت تحویل می گردد . ترجمه رایگان فارسی به انگلیسی در بازه زمانی 72 ساعته تحویل می گردد .
بنابراین ، می توان اینگونه نتیجه گیری نمود که ارائه رایگان سرویسی پولی ، یک باید است خصوصا در امور خدماتی . بایستی مدرکی را دال بر بالا بودن سطح کیفیت خدمات ارائه نمود خصوصا در زمینه ای که مخاطبان آن با تسلط کامل بر موضوع صرفا با هدف صرفه جویی در زمان و یا عدم در اختیار داشتن زمان کافی ، تمایل دارند درخواست ، کار ، فعالیت ، مشغله ، تکلیف و … را جهت انجام به پیمانکاران بسپارند.
ارائه ترجمه رایگان ، در واقع ابزاری تبلیغی با منافع چندین جانبه است ، از یک سو کاربران به راحتی و بدون هزینه و با علم بر اینکه ریسک پذیری صفر می باشد نسبت به دریافت ترجمه متن خود از انگلیسی به فارسی یا از فارسی به انگلیسی اقدام می نمایند . از سوی دیگر موسسه فرصت برقراری تعامل سازنده مابین مترجمین و مشتریان را با هدف محک خوردن مترجمین در اختیار خواهد داشت و از سوی دیگر مترجمین نیز به خوبی با سطح توانایی ها و کاستی ها و توانایی های خود واقف خواهند شد .
با توجه به سوء استفاده برخی از کاربران از ترجمه رایگان، ارسال نمونه کار ترجمه منوط به پرداخت هزینه متناسب گردید. جهت دریافت نمونه کار در بخش فارسی به انگلیسی و تست سرویس تخصصی فوق، مبلغ 7000 تومان تعیین گردید
لطفا ابتدا از طریق درگاه پرداخت، مبلغ 6000 تومان را پرداخت نموده، سپس فرم ذیل را تکمیل نمایید.
نکته بسیار مهم : در صورتی که کل فایل مورد نظر را ارسال نمایید ، صرفا فاکتور صادر خواهد گردید . جهت دریافت ترجمه رایگان ، صرفا بخشی از متن خود را در حد 85 کلمه ارسال نمایید . در صورتی که متن انگلیسی یا متن فارسی ارسالی بیش از 85 کلمه باشد فاکتور صادر خواهید گردید .
درباره این سایت